Расположились мы как-то с писателем Демиденко на ящиках около пивной
лавки. Ждем открытия. Мимо проходит алкаш, запущенный такой. Обращается к
нам:
- Сколько время?
Демиденко отвечает:
- Нет часов.
И затем:
- Такова селяви.
Алкаш оглядел его презрительно:
- Такова селяви? Не такова селяви, а таково селяви. Это же средний род,
мудила!
Демиденко потом восхищался:
- У нас даже алкаши могут преподавать французский язык!
Даже если не обращать внимания на тавтологию ("такова такова жизнь"), во французском языке нет среднего рода - C'est la vie - женский род.
Так что преподавать французский алкаши у "нас" конечно могут - но результатом подобного преподавания будут исключительно "демиденки".
Journal information