k0t1

Categories:

Бразильская народная песня

Пересматривали вот классику

Доброй вам ночи друзья, берегите себя и близких — и пусть вам богатство и честь приносят много счастья, вопреки Бернсу  (автора произведения «Poortith Cauld and Restless Love»который в переводе  Маршака звучит в фильме).

А вы знаете что знаминитая фраза «... где в лесах очень много-много диких обезьян» в оригинальной пьесе «Charley's Aunt» звучит как «where nuts come from» и на самом деле была каламбуром, что то типа «откуда привозят разных придурков»

Error

default userpic

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.